Sunday, October 22, 2006
un imperialismo elegante, anche
zone of influence
deeper influence
ogni civilta' crede che il suo modo di vivere sia il solo buono e il solo concepibile, che debba convertire il mondo a esso oppure infliggerglielo; questo modo di vivere equivale per essa a una soteriologia esplicita o cammuffata; in realta', a un imperialismo elegante, che pero' cessa di esserlo non appena si accompagna all'avventura militare. Non si fonda un impero soltanto per capriccio. Si assoggettano gli altri perche' vi imitino...
stereotipo [terms of use]
harder usage
...perche' si modellino su di voi, sulle vostre credenze e sulle vostre abitudini; subentra in seguito l'imperativo di farne degli schiavi per contemplarvi l'abbozzo lusinghiero o caricaturale di se stessi.
closer self image
Che ci sia una gerarchia qualitativa degli imperi, sono d'accordo: i Mongoli e i Romani non assoggettarono i popoli per le stesse ragioni e le loro conquiste non ebbero il medesimo risultato. Cio' non toglie che gli uni e gli altri fossero ugualmente esperti nel far perire l'avversario riducendolo alla loro immagine.
emil m. cioran, storia e utopia
tartito da ---gallizio
all'epoca dello stereotipo soft ad usum delphini
permalink
